Wörter kann man nie genug haben und Wörter für Emotionen schon gar nicht. Gut, dass der Psychologe Tim Lomas von der University of East London eine Liste angelegt hat mit Wörtern, die in unterschiedlichen Sprachen für Gefühle stehen, die man in anderen Sprachen nicht mal kennt.

Hier ein paar Highlights (und ein paar Hintergründe zu Lomas’ Forschung), zusammengestellt von der BBC: The ‘untranslatable’ emotions you never knew you had. Und hier ein Link zu Lomas’ Positive Lexikography Project auf Github.

Ich wünschte, ich wäre immer so pihentagyú, dass die Leute um mich rum total dadirri sind.

[Dieser Beitrag erschien zuerst auf meinem inzwischen geschlossenen Blog „Faciliwriting“]